Robert - unless I'm missing something, I think all you need to do is to make a copy of your entire piece. Then draw a vertical line down the center where you want your piece to seperate. Next use the 'trim' tool (the little scissors) and remove the excess end. Realign for tool pathing the cutting the first half. Repeat the process for the opposite end. Anyhow that's how I would approach the project. FYI, I have NOT tried to do this, so this is just my opinion on how I would try to get er' done.
Russ