Dave
It's a standard O & M lesson.
If you asked your people what you said, and they said "right hand" then the message has been received correctly.
The fact they don't carry out the instruction is another thing entirely.
On one occasion in my flying days, working in very congested airspace, I told the controller I was turning right onto a particular compass heading in 3 minutes.
3 minutes later I instruct the pilot( I was a navigator) to turn left onto the compass heading, which he duly did.
A voice from the ground simply said "Oh! that right!"
This exchange (within the London control zone) must have been heard by many pilots.
Embarrasing, or what?
...........Mike