I export out of Corel all the time to Aspire by exporting as a dxf file... very easy .
I'm working with a designer who's used to vinyl work and other sign work and she designs 100% in corel and exports as DXF to send to me to cut on ShopBot. Import into Aspire, create my tool paths and cut. As Gene said, very easy.
Daniel E.
ShopBot PRS 48x96 (2010 Model)
Porter Cable Router
Vacuum Table w/ 2 Fein vacs
Aspire 9.0