What should I be listening for to find the "Sweet Spot".
The old adage is "feed a screaming bit" something experience will tell you.
If you were hand holding a router, the direction where the router wants to grab and run away from you... that's a climbing cut. very difficult and dangerous to do with out a CNC to control the feed rate.
Steve