Hello Douglas!
You will be happy with either machine. Standards cut at about half the speed of alphas, but cut reliably and accurately. What alphas do is offer higher speed with servo-feedback. That is nice to have (my BT-32 is an alpha) but not essential. If you can afford an alpha, its a better machine with higher torque and speed.
Also look at the BT-48 size with powersticks. Powersticks allow the buddy to cut a full sheet of plywood. REALLY handy. Then when you are not doing big work, you have a small machine footprint. But 8 foot and longer powersticks REQUIRE the alpha.
When I bought my BT-32 I thought I didn't want a full sheet ability. I was very wrong. Once I had a shopbot I found it got used on many more projects than my original intentions. Fortunately I have access to a full size gantry shopbot for my occasional full-sheet projects.
As to making chair seats, you will be well served to put money into Aspire. Its really good at that kind of project. Aspire has both "carve" and cutout features that are hard to beat. The extra money for Aspire may force the decision to go with the standard. Aspire for your application is more important than the Alpha in my humble opinion. Others may disagree.
A digitizer probe will go mostly unused. Save the cash. Your cell phone camera will do the job for most needs once you have learned a bit.
When you make a set of chairs and they all come out the same, yet completely customized post us some photos! And check out the ones already posted.
When I buy new technology, I have fantasy's about what it can do that usually turn into disappointments. The shopbot was different, I had not dreamed enough. Very likely the shopbot will become more useful than you ever expected.
D
"The best thing about building something new is either you succeed or learn something. Its a win-win situation."
--Greg Westbrook