How do you find/fix where a leak is in a vacuum system?

Background:
We are trying to set up a vacuum system similar to the one Bill P. talks about on his web page.
http://baycraftdesigns.com/Shopbot.html

We have a leak somewhere. My partner has worked with compressed air system but never vacuum system. I have worked with neither.